Rozhovor k Národní třídě: Poučení o životě? Nedělat třicet, ale tři krát třicet kliků

Spisovatel Jaroslav Rudiš vydává v rámci akce Velký knižní čtvrtek 13. června novelu Národní třída.

Foto Milada FiserovaV rámci akce Velký knižní čtvrtek vám vychází novela Národní třída. Jejím hrdinou je osamělý rváč, říkající si Vandam. Kdo to je?

Chlapík, který vypráví příběhy všech svých životních rvaček, bitev a proher. Vandam je úplně jiný typ hrdiny, než jací se doposud v mých knihách objevovali. Žádný posmutnělý pankáč a intoš, žádné romantické holky, které se trochu potácejí světem a nevědí, zda chodit s tímhle nebo s tímhle klukem. Tohle všechno už tady bylo. Tady ta rozervaná srdce skutečně bolí. Vandam dává čtenáři lekci, jak má cvičit, abych v tomhle podle něj krutým světě přežil. Jak se má prát. Nedělat denně třicet, ale tři krát třicet kliků.

 

A děláte je?

Ano. Ale jestli v tomhle světě přežiju, to nevím.

 

Proč se vlastně Vandam tolik pere?

S Vandamem se život a lidi nijak nemazlili a tak mu třeba párkrát někdo přerazil nos A on se se světem a lidmi taky nemazlí a občas taky někomu zlomí nos. A pak sleduje, jak ten chlápek jde k zemi jako ty dva baráky v New Yorku, jak říká. Tělo má samou jizvu a má celkem správný pocit, že svět se chvěje, že je ve velké nepohodě. Říká, že mír je jenom přestávka mezi válkama, že člověk musí být pořád nachystaný, až se to zase semele. A že on to možná může zvrátit, zachránit. Vandam má ale taky dojem, že ho ale nikdo moc neposlouchá a tak musí o to silněji všechny neustále poučovat o životě, jak říká tomu, když někoho zmlátí.

 

Kde se příběh odehrává?

V téhle rozeklané době na velkém sídlišti na okraji Prahy. Mezi paneláky, které vystavěl Vandamův táta a o které se Vandam stará. A také v nedalekém temném lese, který se chystá sídliště pohltit, až tnaše civilizace skončí. A také se odehrává v sídlištní hospodě Severka, kterou Vandam proměnil na malou pevnost a kde jako servírka pracuje holka jménem Lucka. Vandam se do ní svým velmi zvláštním způsobem zamiluje. Není divu, hodí se k sobě. Lucka je podobně omlácená životem jako on, také má na zápěstí jizvy. Takže to je taky milostný příběh dvou ztroskotanců.

 

Proč se vaše knížka vlastně jmenuje Národní třída?

Protože Vandam byl 17. listopadu 1989 na Národní třídě. A jak říká, byl to on, kdo dal jednou ranou ztuhlé dějiny světa do pohybu. Jen není jisté, co tam vlastně přesně dělal. Každopádně on určitě nepatří mezi ty, které by šlo označit za vítěze listopadové revoluce.

 

Brněnské Divadlo Feste loni Národní třídu zdramatizovalo. Jak se vám inscenace líbila?

Je to velmi silné a syrové představení, ve kterém jako Vandam exceluje Petr Bláha. A byla to skvělá spolupráce. Divadlo Feste je myslím jedno z nejzajímavějších divadel u nás. Jsou odvážní, nebo se experimentovat, nebojí se aktuálních politických témat, nebojí se provokovat. Když mě režisér Jiří Honzírek oslovil, zda bych pro ně něco nenapsal, nabídnul jsem mu Národní třídu. Text jsme pak společně zdramatizovali. A já psal dál a dál. A teď je na světě tahle novela.

 

Narodni tridaKniha vychází v rámci Velkého knižního čtvrtku. Co vy si osobně myslíte o takovéto akci?

Těší mě to. Je to dobrá šance, jak upozornit na zajímavé knihy a vůbec na literaturu jako takovou. A jsem rád, že se letos mezi vybranými tituly objeví také moje knížka.

 

Jaké jsou Vaše plány a co Vás čeká v nejbližší budoucnosti?

V Berlíně právě dopisujeme s kamarádem Martinem Behnkem scénář k filmové komedii Semtex Blues. Jestli všechno půjde dobře, tak by z toho do dvou let mohl být film. Je to příběh party mužů v krizi. Mají velké problémy sami se sebou a hlavně se ženami. Nerozumí jim, nerozumí emancipaci a vůbec jim tak nějak ujel vlak. Jsou na tom tak špatně, že sbírají zbraně na ještě horší časy, jak říkají.

 

Vandam by si s nimi asi rozuměl.

To ano. Všichni by si mohli dát na Severce pivo a pak se navzájem poučovat o životě.

 

// PROMO ROZHOVOR // LABYRINT, ČERVEN 2013

 

 

Jaroslav Rudiš (*1972)

Autor románů Nebe pod Berlínem, Grandhotel, Potichu a Konec punku v Helsinkách, které vyšly také v mnoha překladech v zahraničí. S Jaromírem 99 vytvořil úspěšnou komiksovou trilogii Alois Nebel. Za své knihy získal Cenu Jiřího Ortena a čtenářskou cenu Magnesia Litera. Je spoluautorem několika českých a německých rozhlasových a divadelních her i filmových scénářů. Žije mezi Českou republikou a Německem, píše česky a německy.

www.labyrint.net

www.rudis.cz

Národní třída: Všechny bitvy nejdou vyhrát

Rozhovor v Deníku„Zajímá mě periferie a posmutnělí hrdinové, introvertní inťoši. Vandam je ale úplně jiný – rváč, kterého na rozdíl od jiných mých hrdinů život pořádně poučil. Svým způsobem velký tragický hrdina. Je smířený s tím, že všechny bitvy nejdou vyhrát. Některé prostě v životě musíte prohrát. Ale jak Vandam říká, hlavně musíte bojovat, nevzdávat to. Do třiceti si myslíte, že všechno vyjde a najednou přijde nějaký držkopád a krize. Dostáváte rány, dáváte rány a začne se to sypat – u někoho to jsou vztahy, u jiného práce nebo zdraví. U někoho úplně všechno. Jen pár šťastným všechno vyjde. A další nedokážou své šance využít.“

Rozhovor s JR o Národní třídě v Deníku /7.6.2013/.

Národní třída: Už se to veze

Národní třídaPrvní výtisky. Národní třída už je na cestě z tiskárny. Příští týden bude k mání ve všech knihkupectvích. Vychází ve čtvrtek 13. června.

„Musíš cvičit. Musíš bejt silnej. Ne třicet, ale tři krát třicet kliků denně a za měsíc můžeš někoho poučit o životě a sám budeš taky poučenej. Budeš vědět, že hlavní je se sakra nikdy nedojímat.“ (Vandam)

Konec punku na Ukrajině

2013-05-22 20.57.28Román Konec punku v Helsinkách vyšel v květnu ukrajinsky v nakladatelství Tempora v překladu Tetiany Okopne.

The novel The End of Punk in Helsinki was published in the Ukraine. Translated by Tetiana Okopna. Published by Tempora in may 2013.

 

Koniec punku w Helsinkach

Koniec punkuAutor: Jaroslav Rudiš
Wydawnictwo: Czeskie Klimaty
Data wydania: 2013-05-15

Ole ma czterdzieści lat i jest właścicielem jednego z ostatnich barów, gdzie można palić, a matki z wózkami nie mają wstępu. Do jedzenia podaje się tu wyłącznie solankę i rolmopsy. Jako wieczne dziecko enerdowskiej epoki punku, Ole nie potrafi odnaleźć się w nowych, wspaniałych czasach. Walcząc z demonami przeszłości, próbuje sobie wmówić, że pragnie tylko świętego spokoju. To jednak ostatnia rzecz, którą los ma Olemu do zaoferowania.

Jego opowieść przeplata pisany pod koniec lat 80. dziennik zbuntowanej czeskiej nastolatki. Nancy mieszka w położonym przy granicy z Polską Jeseniku, gdzie jedynie dzięki radiowej Trójce można posłuchać przyzwoitej muzyki. To właśnie zespoły takie jak Sex Pistols, Die Toten Hosen, Dezerter, Moskwa czy Siekiera czynią jej życie bardziej znośnym i nie pozwalają zwariować.

W swojej najnowszej powieści Jaroslav Rudiš opowiada o dojrzewaniu w cieniu radioaktywnego absurdu, ślepych uliczkach samotności oraz próżni, w której rozpływa się bunt. Wyrusz w podróż do Helsinek i przekonaj się, czy właśnie tam skończył się punk…

 

Jaroslav Rudiš: Národní třída

Narodní třída coverKlub osamělých rváčů. Hlavní hrdina, přezdívaný Vandam, vypráví příběh svých životních soubojů s městem, nedávnou minulostí a rodinnými démony. Drsná a zároveň melancholická novela ze sídliště, kde lidé a domy vzdorují přírodě i neodvratnému zániku. Nový Rudiš zasáhne čtenáře přímo na solar. Inspirováno skutečnými událostmi.

„Vždycky může vyhrát jen jeden. Takhle a ne jinak funguje svět. A když zkusíš někoho zmlátit, tak pochopíš, jak to funguje a nebudeš mít už potřebu dál pátrat a tápat. Někoho poučíš o životě a sám budeš taky poučenej.“

 

130 stran, vázané vydání, ISBN 978-80-87260-55-5, cena 225 Kč

Vydává Labyrint v červnu 2013

Jaroslav Rudiš (1972) je spisovatel, scenárista a autor divadelních her. Dosud vydal romány Nebe pod Berlínem, Grandhotel, Potichu a Konec punku v Helsinkách, které vyšly v překladech také v zahraničí. S výtvarníkem Jaromírem 99 vytvořil kultovní nádražácký komiks Alois Nebel, podle něhož vznikl úspěšný celovečerní film.

www.rudis.cz

www.labyrint.net

 

Punkin loppu Helsingissä

Punkin loppu HelsingissäDo Prahy doputovalo finské vydání románu Konec punku v Helsinkách – Punkin loppu Helsingissä. Vydalo nakladatelství Basam Books 2012. Přeložil Eero Balk.

První věta zní: „Sinne ei voi olla enää pitkä matka.“

A poslední věta: „“Savukerasiassa lukee Start.“

A mezitím Ole potká a zase ztratí Lenu, Frank se zblázní a naštvaná Nancy plivne na Michala Davida a zapálí si startku. Je fajn, že startka je startka česky i finsky.

WDR 3: Ach, die Züge

Feature von Tabea Soergel

WDR 3, WortLaut | 24.1., 23.05 Uhr

DSC01333Jaroslav Rudiš hat bisher schon erfolgreich Romane, Drehbücher, Hörspiele und Theaterstücke geschrieben. Doch dann erfand er Alois Nebel, den Bahnhofsvorsteher: im Comic. Der erreichte Kultstatus und wurde – als Animationsfilm – 2012 mit dem Europäischen Filmpreis ausgezeichnet.

http://www.wdr3.de/literatur/jaroslavrudic100.html

WortLaut besucht Jaroslav Rudiš im tschechischen Brünn. Neben seiner überquellenden Spüle, in seiner Stammbuchhandlung, vor Bohumil Hrabals Geburtshaus und unter einer Eisenbahnbrücke am Stadtrand erzählt er von Alois und all den anderen Gestalten aus seinen Büchern, vom Leben und Schreiben, von Eisenbahnzügen und von seinem Traum, eine Kneipe zu eröffnen.

Produktion: WDR 2013
Redaktion: Imke Wallefeld